欢迎访问晶羽文学网

微信
手机版

有故事的英文童谣

2022-10-26 13:45 作者:阮青妩 围观:

奇幻音乐剧,让孩子感受英语魅力的欧美儿歌,下面一起来看看本站小编阮青妩给大家精心整理的答案,希望对您有帮助

有故事的英文童谣1

儿童的语言启蒙,总离不开不间断的言语刺激,词汇简单、琅琅上口的童谣、儿歌便是关心孩子教育的家长首选。还记得在女儿一开始学说话的时候,我每天都会放“三字经”、“唐诗宋词”还有一些儿歌给她听。但对于英语学习,却不曾找到合适的资料,只单纯地教了一些常见事物的单词,比如颜色、水果等。

如何选择符合孩子心智水平,又能引发孩子学习兴趣,让孩子在快乐学习的同时感受到英语魅力的图书,对于很多家长来说,也是一个无法避免的难题。而当下童书市场、尤其是英文童书市场中的众多图书更是“乱花渐欲迷人眼”,令人陷入尴尬的选择障碍症。

有鉴于此,We Sing这个品牌倒是一个很棒的选择。它是欧美英语儿歌的经典品牌,曾荣获美国教育出版奖、父母选择奖等多项大奖,还是近半个世纪以来欧美儿童的必选启蒙读物。此外,《欧美经典儿歌·奇幻音乐剧》中出现的角色还是各类电视、新闻、脱口秀等中经常出现的角色,可谓是家喻户晓。

《欧美经典儿歌·奇幻音乐剧》共有9本小书,分别是教小朋友学会与大自然和谐相处、树立环保意识的《海底奇遇记》,分享快乐会让快乐加倍的《特别的生日》,告诉孩子金钱可以买来很多东西但永远买不来真心的《科尔王的宴会》,保持年轻的秘诀就是永远保持纯真的童心的《玩具屋的秘密》,教会孩子如何处理朋友之间的矛盾、学会包容彼此不同的《滑稽城里的风波》,心存善意、乐于助人才会有更多人帮助你实现心愿的《圣诞倒计时》,学会为他人着想并培养自己自信心态的《欢聚糖果山》,让孩子明白每个人都是独一无二的存在、不必和他人攀比的《音乐屋里的谜案》,以及学会从挫折中吸取经验与教训、不再莽撞做事的《火车漫游记》。

这套丛书里的每个故事都洋溢着满满的童心童趣,读来令人忍俊不禁的同时,还能潜移默化地培养孩子和朋友、他人、自然和谐相处的意识。

每本小书,均是英文原文整体在前、译文在后的编排设置,方便家长带着孩子从某一语言出发,了解整个故事的详细信息。书籍的第一部分是故事的人物介绍,每个人物都拥有栩栩如生又充满童趣的插画形象。

英文正文部分,还不时插入“文化彩蛋”(中文释义),帮助家长和孩子了解不同文化小tips,增长文化见识。一个故事,一般分成几幕戏,情节有趣,词汇简单且重复出现,句子也是平实易懂的短句,符合儿童语言重复的习惯。最后的中文译文也非常符合原文风格,非常活泼可爱,符合孩子的语言表达特点,丰富孩子的语言词库。

另外,这套丛书还特别配备了线上视频及音频资料,家长只要用微信扫描图书上的二维码,输入兑换码并激活账号后,就可以随时让孩子观看视频和收听音频,让孩子从视、听、读、说的角度全方位感受欧美经典儿歌的魅力,激发他们了解另一种语言的兴趣,也让他们领略另一种文化的风采。

有故事的英文童谣2

2021年各大榜单之最开始陆续公布啦!关于儿歌方面当然也有!全球106个国家超过400万的孩子选出的他们心目中最喜欢的童谣儿歌前五名!

想不想知道今年最火的童谣是啥呢!热衷于给大家整理各种盘点的小E这就来营业咯!



赶快和孩子一起听听看吧!


01

Incy Wincy Spider


Incy Wincy是小巧可爱的意思,这首歌曲讲述了一只小蜘蛛顺着顺管爬行的故事,爬行地过程中遇到了下雨天,不巧,蜘蛛被雨水冲走了。

小蜘蛛该怎么办呢?它会不会就此放弃呢?最终雨过天晴,小蜘蛛又开始了努力的爬行。


(歌词)

Incy Wincy spider climbing up the water spout

有只蜘蛛在水管上奋力不懈往上爬升

Down came the rain and washed the spider out

谁知雨滴落下,可怜的蜘蛛被冲走了

Out came the sun shine and dried up all the rain

阳光重新洒落,满地雨水也消失的无影无踪

So Incy Wincy spider went up the spout again

然后,蜘蛛又在水管上努力地往上爬呀爬


02

Sleeping Bunnies


这首歌非常的经典,旋律也很好听。前几句听起来比较温和,有点哄睡的意思,但是后几句正相反,曲调活泼了起来。适合边唱边跳,同时还能掌握 hop 跳、stomp 踩,这两个我们常见的动词!


(歌词)

See the little bunnies sleeping till it’s nearly noon

快中午了 小兔子们还在睡

Shall we wake them with a merry tune?

我们要用优美的旋律唤醒他们吗

They're so still, are they ill?

他们好安静,生病了吗

No, Wake up, bunnies!

醒醒,小兔子!

Hop little bunnies, hop, hop, hop

小兔子,跳跳跳

Hop little bunnies, hop, hop, hop and stomp!

小兔子,踩踩跳跳


03

Wind the Bobbin Up


《线轴向上风》这首歌乍一看很抽象,其实就是两只手绕起来的一个动作,这首歌曲能教小朋友们琉璃掌握Up、Pull、Clap、Point等词语,还有很多名次的表达。


(歌词)

Wind the bobbin up

风骨架起来
Wind the bobbin up

风骨架起来
Pull,Pull,Clap,Clap,Clap(重复2遍)

拉,拉,拍,拍,拍
Point to the ceiling

指向天花板
Point to the floor

指向地板
Point to the window

指向窗户
Point to the door

指向门

Clap your hands together 1,2,3

现在你拍一、二、三

Put your hands upon your knees

把你的手放在你的膝盖
Wind the bobbin up

风骨架起来

Wind the bobbin up

风骨架起来
Pull,Pull,Clap,Clap,Clap(重复2遍)

拉,拉,拍,拍,拍

Point to your finger

指向手指

Point to your toes

指向脚趾

Point to your eyes

指向眼睛

And point to your nose

指向鼻子

Clap your hands tougher 1,2,3

现在你拍1、2、3

Put your hands upon your knees

把你的手放在你的膝盖

Wind the bobbin up

风骨架起来

Wind the bobbin up

风骨架起来

Pull,Pull,Clap,Clap,Clap(重复2遍)

拉,拉,拍,拍,拍


04

Head Shoulders Knees & Toes


这首歌叫做《身体部位歌》,充满童趣。歌词能帮小朋友锻炼身体各个部位的英文表达,建议唱歌的时候可以搭配动作,手放在对应的身体部位上,这样培养孩子认识身体部位的同时,还能培养孩子记忆力以及认知能力。

速度不断加快的节奏还能锻炼孩子的反应能力。


(歌词)


head and shoulder knees and toes,knees and toes,knees and toes.

头、肩膀和膝盖和脚趾,膝盖和脚趾

head and shoulder knees and toes,eyes and ears and mouth and nose

头、肩膀和膝盖和脚趾,眼睛耳朵嘴鼻子

head and shoulder knees and toes,

头、肩膀和膝盖和脚趾。

knees and toes,knees and toes.

膝盖和脚趾,膝盖和脚趾。

head and shoulder knees and toes,eyes ears mouth nose;

头、肩膀和膝盖和脚趾,眼睛耳朵嘴和鼻子。

head and shoulder knees and toes,knees and toes,knees and toes;

头、肩膀和膝盖还有脚趾,膝盖和脚趾,膝盖和脚趾;

head and shoulder knees and toes,eyes ears mouth nose;

头、肩膀和膝盖还有脚趾,眼睛耳朵嘴鼻子;


05

Down In The Jungle


这首儿歌非常巧妙,它将森林各种动物的表达、动词洗衣服的表达、各种拟声词结合的很好,它的节奏也很欢快,朗朗上口,来和孩子一起听听看森林里的动物们都是怎么样洗衣服的吧!

听完一定也忘不了Boom Boogie Boom Boogie Boogie-woogie boo这样好玩又有趣的拟声词~


(歌词)

Down in the jungle where nobody goes

在没有人来过的热带丛林深处

There's a great big gorilla washing his clothes

有一只超大的猩猩 正在洗衣服

With a rub-a-dub here,and a rub-a-dub there,

他这搓搓,那搓搓(发出咚咚的打节拍的声音)

That's the way he washes his clothes.

这就是他洗衣服的方式

Boom Boogie Boom Boogie Boogie-woogie boo(重复3遍)

嘣啵叽嘣啵叽嘣叽呜叽啵

That's the way he washes his clothes!

这就是他洗衣服的方式


Down in the jungle where nobody goes

在没有人来过的热带丛林深处

There’s a great slithery snake washing his clothes

有一只滑溜溜的蛇 正在洗衣服

With a rub-a-dub here and a rub-a-dub there

他这搓搓,那搓搓(发出咚咚的打节拍的声音)

That’s the way he washes his clothes

这就是他洗衣服的方式

Boom boogie boom boogie boogie-woogie boo(重复3遍)

嘣啵叽嘣啵叽嘣叽呜叽啵

That’s the way he washes his clothes

这就是他洗衣服的方式


Down in the jungle where nobody goes

在没有人来过的热带丛林深处

There’s a great big crocodile washing his clothes

有一只巨大的鳄鱼 正在洗衣服

With a rub-a-dub here and a rub-a-dub there

他这搓搓,那搓搓(发出咚咚的打节拍的声音)

That’s the way he washes his clothes

这就是他洗衣服的方式

Boom boogie boom boogie boogie-woogie boo(重复3遍)

嘣啵叽嘣啵叽嘣叽呜叽啵

That’s the way he washes his clothes

这就是他洗衣服的方式


Down in the jungle where nobody goes

在没有人来过的热带丛林深处

There’s a great big elephant washing his clothes

有一只巨大的大象 正在洗衣服

With a rub-a-dub here and a rub-a-dub there

他这搓搓,那搓搓(发出咚咚的打节拍的声音)

That’s the way he washes his clothes

这就是他洗衣服的方式

Boom boogie boom boogie boogie-woogie boo(重复3遍)

嘣啵叽嘣啵叽嘣叽呜叽啵

That’s the way he washes his clothes

这就是他洗衣服的方式



你家娃喜欢的童谣出现了吗?

是不是还有很多你喜欢,却没有出现在榜单上的童谣呀?

欢迎在留言板上留下你最喜欢的英文童谣,说不定下次就上榜啦!

有故事的英文童谣3

马上就是五一小长假了,现在正是气温适宜,阳光不燥,花红柳绿的时候,相信很多家长会带着孩子出游。

带孩子出去玩,自驾游是个不错的选择,既能避开车站、机场拥挤的人群,又更自由,可以走哪看哪。



自驾游中,少不了的是音乐。伴随着欢快的歌声,兴致更浓!

在家长的音乐歌单中,一定有给孩子听的儿歌,今天,君君老师就推荐几个适合出游的时候给孩子听的英语启蒙儿歌,游玩、学习两不误!


Super Simple Songs

Super Simple Songs应该是知名度最高的英语儿歌系列了。

从日常问候、字母数数、形状颜色,到吃喝玩乐、身体认知、生活习惯,SSS系列儿歌基本上囊括了儿童生活会话和认知学习的各个方面,而且这个系列的儿歌节奏鲜明,很适合哼唱,难度也是循序渐进,很适合用来给孩子进行英语启蒙。


Little Fox启蒙儿歌系列

Little Fox是韩国一个专业的少儿英语教育公司,这个公司制作了很多优秀的英语启蒙产品。

这个系列的儿歌动画简单有趣,色彩鲜明,非常适合3-12岁幼儿小朋友学唱,孩子们可以在蹦蹦跳跳中理解词汇、句型,张嘴唱儿歌。


清华幼儿英语系列

《清华幼儿英语》是清华大学出版社出版的一套幼儿英语教材,专门帮助中国宝宝培养语感。里面有很多有趣的儿歌,让小朋友们着迷不已。

这个系列的配套教材中还有儿歌游戏指南供家长学习,让孩子在听歌曲、做手指游戏、学全身肢体动作的同时,轻松达到培养英语语感,学以致用的目的。


碰碰狐Pinkfong

碰碰狐Pingfong是针对0到7岁儿童的全球儿童教育品牌,理念是“一边唱、一边玩、一边学”。

因此,在碰碰狐的系列儿歌里,也融入了儿童舞蹈,孩子们可以边听边跳边学习理解。


Cocomelon

Cocomelon也是一个风靡全球的儿童英文童谣动画系列。该系列的儿歌节奏感强烈、色彩明亮、对话简单易懂,非常适合低幼宝宝作为英语启蒙儿歌观看。

该系列内容非常丰富,包括很多启蒙知识,如字母,数字,颜色,形状,生活习惯以及各种名词等,还有一些很有意思的日常故事。另外系列里还有各类的习惯养成歌曲,家长们可以陪着孩子一起看,孩子们可以一边学习英文,一边养成好习惯。


English Singsing

English Singsing是美国经典的英语启蒙资源之一,它针对英语为非母语国家的孩子设计,制作用心,画风超萌,剧情非常吸引人。

相比于其它系列,该系列的系统科学性是个很大的亮点,共有13个系列,从最开始的歌曲磨耳朵到字母学习,再过渡到自然拼读法,最后到词汇和对话的学习,是一套亲子英语启蒙学习的经典资源。


Wee Sing

三十多年前,两位身为音乐教师的母亲,为自己的孩子寻找儿童歌曲不果,动念开始收集英语传统儿歌和歌曲。

经过几十年的努力,囊括了英语传统儿童歌谣歌曲的wee sing已经成了英语世界里,儿童歌曲的第一品牌。“让孩子们在认知和身体发展的同时,体验音乐的美和神奇”,这是创作者的初衷。

wee sing 儿歌会有儿歌的中英文对照及儿歌背后的故事背景,很适合用来家长给孩子进行英语启蒙。


鹅妈妈童谣

作为英文为母语国家中,儿童成长过程中普遍传唱的童谣,鹅妈妈童谣的影响力最大。通过口口相传的方式,流传数百年。

总数收录八百多首诗歌童谣,有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等,在英美国家无人不知无人不晓。

鹅妈妈部分欢快童真的民间童谣取材于儿童的真实生活经验,字里行间细腻地描绘出儿童的心理活动和性格特征。让孩子在合适的情境下一起欢唱童谣,从而引起共鸣,领会其中所蕴含的教育意义,养成好习惯。

相关文章