散文这个月的星期天

2023-03-29 09:01 作者：日语之声围观：次

【日语美文】没有到来的星期天,下面一起来看看本站小编日语之声给大家精心整理的答案，希望对您有帮助

散文这个月的星期天1

没|有|到|来|的|星|期|天

訪れなかった日曜日

私が4歳の時、父と母は離婚した。祖父母と同居していたため、父が私を引き取った。母は出て行く日に私を実家に連れて行った。家具や荷物がいっぱい置いてあって叔母の結婚の時と同じだったので「わあ、嫁入り道具みたいだねー」と嬉しそうに言ったのを覚えている。家に戻ると母はドアの所で「おばあちゃんちにまた行かなきゃいけないの」そう言った。「いつ帰ってくるの？」と聞くと、困った顔をして少し黙り、「日曜日かな？」と答えた。疑いもせずに私は笑顔で手を振って送り出した。日曜日がいつかも知らなかった。

それから私は祖母に日曜日がいつかを聞いては、玄関で待つ日々が続いた。何回か繰り返したある日、母以外の家族全員が揃う夕食の時間に私は聞いてみた。「あのね、ママが帰ってくる日曜日っていつだか知ってる？」食卓が凍り付いた。それまでの笑顔が全く消えて、みなが押し黙って目を伏せた。「私、うっかり聞くのを忘れちゃったのよー。」と笑いかけたが、誰一人笑ってはくれなかった。

それ以来私はママの話しは絶対にしないようにして…もう30年が経つ。結婚式にも呼ぼうとはしなかった。今では1歳の娘と5歳の息子がいる。先日、5歳の息子が「ねえ、妹と僕を産んだのはお母さんだよね？」と聞いてきた。「パパを産んだのはばあばだよね？ママを産んだのは誰？」「おばあちゃんよ、でもどこにいるか分かんないから会えないのよ。」「僕会いたいなあ。」「どうして？」そこまでは平気な受け答えだった。「ママを産んでくれてありがとうって言わなきゃ！」

「うん、会いたいねえ。」と言うはずだったののに涙が止らなくなってしまった。ずっとずっと封印してきた言葉。育てられないなら産まなきゃいいのにって思ったこともあった。ありがとう息子。私はやっと素直になれそうだ。

在我四岁的时候，父亲和母亲离婚了。因为一直与爷爷奶奶同住，我交由父亲抚养。母亲走的那天带我去了姥姥家。家具和行李堆放一屋子，就像当当初婶婶结婚时一样。我还记着自己兴奋地喊：“哇，像嫁新娘一样”。回到家里，母亲站在门边，说又要回姥姥家去了。我问“什么时候回来？”母亲面露难色，稍稍沉默了一会儿，回答道：“或许星期天吧”。我没有丝亳怀疑，笑着挥手送别母亲。那时的我连星期天是什么时候都不知道。

那以后我反复问奶奶星期天是什么时候，在门口等待母亲的日子，不知重复了多少次。一天晩饭的时候，当除了母亲以外的家人都聚齐时，我试着问了一句：“那个，妈妈回来的星期天是什么时候，你们知道吗？”餐泉的气氛変得尴尬，之前的笑容完全不见了，大家都沉默地低垂着眼晴。“是我太粗心了，忘了问..."我强笑着说。但是，谁都没有附和着笑一下。

那以后，我决定再也不要提起母亲……三十年过去了，结婚典礼也没想要邀请母亲。现在我有了一岁的女儿和五岁的儿子。前几天，五岁的儿子问我：“妹妹和我是妈妈生下的对吧？爸爸是奶奶生下来的，那妈妈是谁生下来的呢？” “是姥姥啊，但是不知道姥姥人在哪里，所以见不到。”“我真想见一见啊！”“为什么呢？”至此我还都平静地应答着。“姥姥生下了妈妈，我要跟姥姥说一声谢谢！”

“嗯，好想见一面啊！”我本来应该这样回答，但是眼泪却止不住地流下来。这句话一直以来封印至今。也曾想过妈妈如果不能养育我的话当初别生下我就好了。谢谢你，儿子。我好像终于可以诚实面对自己了。

主播 | ひよこ

小编 | reno

责编 | 日语之声

散文这个月的星期天2

本文原载《文饭小品》第5期(1935年6月出版)。

正是五月的第一个礼拜天,我们在上午八点半钟,齐集北站,九时开车,一点多钟以后就到了我们的目的地——青阳港。

下车四顾一下,平原千里,只有一座西式的洋楼矗立在车站的对面。这便是新近建筑的铁路花园饭店。如果依据英国诗人彭芝的说法,乡村是上帝造的,那么这个洋式旅馆便是在上帝所造的大工程中一点极小的人工的表现。然而它在青阳港这个小地方,却似乎伟大得了不得。它的存在就等于北平的故宫,上海的国际大饭店,我们的目光首先就集中在它身上,反而对于上帝的伟大工程完全忽视了。

我们跨过轨道,走进花园饭店去。果然花木环绕,绿草如毡,杨柳外有池塘,过小桥有假山石洞,修竹数竿点缀在小坨之畔,花园虽小几乎应有尽有,旅馆前有一走廊,走廊外护以常青树木,使其成一绿荫之巷。我们先在走廊上品茗,然后入室午饭,地点清凉,菜尤可口。许多西洋人也和我们一样叫的中国菜,用调羹筷子来吃,看上去似很滑稽。我一到这个车站,不知怎样就想起以前到过的日本海水浴场的情形,现在看到这些西洋人之放浪形骸之外,尤使我觉得有联想的效果。他们男女杂处,大吃大喝,有的女的吃饭时也仍然是穿一件浴衣。即上身着一马甲,下身短裤仅够遮股,四肢裸露在外,吃过饭她们到绿茵上甚至将上身全部脱光卧地实行日光浴。这种情形较之海滨,只有过之而无不及;所不同的,只是一为黄沙,一为绿草;在黄沙前面的是大海,在绿草前面的是一条小港。海可以入浴泅泳,这儿的港则只可以划船。

旅馆中备有一种游艇,随时可以租给客人去划。我们当日就租了两个游艇,八人分坐其中,出了码头便泛乎中流,直朝下流划去,这时上有飘忽的白云,下有微波的清流,我们置身其间,好像自己也融化到大自然中去了一样。宇宙虽大,而我却分得了一部分,随着水波的上下就像身在半空,以泉为枕,以云为被,以宇宙为帐,以太阳、为灯。我卧在这个伟大的衾帐之中,甚至忘记了自身的藐小,好像太清中只有我,而我的一举手,一投足,皆足以扫千军而定天下似的。

世界上的东西之所以有大小高低、美丑、善恶、贤愚等等,都是因为比较而成,如果没有比较,那么顶大的东西,也可以说是顶小的,同样顶小的东西,也可以说是顶大的。我们走到小人国的时候,我们的身躯自然魁梧奇伟了,再走到大人国去,便又觉得自己是侏儒一类的人。我今置身于江南的天地之间,平视过去见一片平原,无高山,无大树;仰头看去,也只见二三飞鸟,点在白云苍穹之上,他则一无所有,自然这时最大的东西,只有我自身了。

我就在这种自大自满之中,做了一回白日的美梦。等到梦醒的时候,他们已经把船划到另一支流中的岸边停泊下来。大家上岸休息,分食所带来的水果干粮,照相的便开始选景,倦了的就伸长四肢,仰卧在草地上,索性睡他一觉。

我便举目四瞩,想尽量地饱看一下野景!垂熟的麦田,在阳光中放出黄金的色彩,与邻畦的红色的紫云英斗艳,阡陌间的野草花也时时一露头角,在微风中向着我们扭扭腰肢,点头含笑,我们不睬她,她便去戏弄那些狂蜂浪蝶。最胆大的就是那些蚱蜢,居然跳到我们的头上来。这时四野都曝在午后的阳光里,形成了一种自然的寂静,我们听到野草的私语,草虫的唱和和微风的叹息。空气是全透明的,我们可以看见极小的昆虫在空中飞舞。直到红日偏西,远处的炊烟像银线一般地从天上吊下来,我们才感到是归家的时候了。于是大家急急登舟划回旅馆,趁四点半的火车回上海。

这一日之游,把都市人心中的积郁洗除净尽,而我全家三人所罹的气梗在胸欲吐不能的老毛病,从这次郊游回来,不知在何时竟都完全好了。

推广全民阅读新时代！这有小说、散文、诗词，还有历史典故，更有中华传统文化和写作技巧方法等。

阅读是一件最重要的小事，关注起来，一起来读书养性。

我们提倡阅读纯文学，拒绝玄幻言情、豪门总裁、穿越架空、仙侠奇缘、科幻网游、都市异能、校园宠妃、职场娱乐、同人灵异等网络爽文小说！

我们也拒绝听书，听书不利于思考，更容易被朗读者、讲解者带动情绪。读书的时候，喜欢哪一段，可以反复咀嚼、品味。有感触了，可以停下来慢慢思想，而听书适合浮光掠影地了解。另外，汉字的博大精深与艰深晦涩，哪能听得懂呢？

散文这个月的星期天3

我们庄的傍晚，有数不尽诱人的香味。

油坊里的豆饼入库了，新鲜的豆油倒进缸里，大街上弥漫着的豆油的鲜香味也已渐渐散去。这时，屠宰组揭开了味道浓重，令全庄人垂涎欲滴的烧肉锅。

烧肉，具有特殊的熏烤的味道，是青岛、潍坊、日照一带的特产。上世纪六十年代，我们庄里的屠宰组，每天杀两三头猪，供应周围六七个村庄的需求。下午，将当天杀的猪的下货洗净、加料、下锅。需要特别处理的是猪肠，要将大肠翻过来，同时套进六根小肠，两头扎紧，特别受人喜欢。将下货全部处理好之后，在大锅里炖煮两个多小时。这时，煮肉的香味弥漫整个村庄。炖熟煮烂后，捞出来控干水，再将猪头上的骨头拆除，这样，就可以把这些下货进行烤烧了，也就是熏肉。

烤烧肉时，先将大铁锅洗刷干净，放上一个大铁篦子，将已经控干水的熟下货均匀地摆在篦子上，然后盖上锅盖，拉风箱，烧火，等烧到锅底红了，风箱停止，有经验的屠夫就猛地掀开锅，在铁篦子中间的缝隙里投下一把红糖或小米，锅底瞬间窜起一股浓烟，屠夫迅速将锅盖盖严，让焦糊的红糖或小米产生的烟雾在锅里熏烤铁篦子上的猪下货。这时，熏肉的味道就开始散发。约摸十分钟左右，就可以出锅了。

烧肉的香味能顺风飘向周围的村庄，周围村庄的人闻到烧肉味，便从四面八方聚集而来。烧肉都是猪的下货，几毛钱一斤。一般是割三两、割半斤，很少要一斤的。人们最喜欢的是猪嘴巴，大家都叫“钢嘴巴”，还有猪肠、猪肚、猪耳朵。熟人买肉的时候，可以讨得一碗肉汤。烧肉买回去，都是招待客人。把肉切成条丝状，拌上大葱或黄瓜，浇上酱油或蒜泥，充分地搅拌，是一个下酒的上等好菜。很多时候，烧肉只是点缀而已，就吃那个特殊的香味。

大街上，烧肉的香味即将散去，一会飘来一股芹菜的香味，一会又吹来芫荽的香味，一会还有单饼的面香，煎得焦黄、略带臭味的鱼那可叫一个馋人，鸡蛋浓重的香味是当红的主角。就连大街上闲逛的狗，也精神了许多。看来，这个星期六的晚上，有好几家在外面工作学习的亲人要回来。比如有在公社七站八所做饭的，有在县城上班的，有在青岛做工的，还有在外地上学的，他们有的一周回家一次，还有的一个月回来一次。我们庄虽然不富裕，平时生活艰苦一些，但亲人团聚还是要改善一下的，毕竟上有老下有小，清苦的日子也应该沾点油星吧。