关于考研的美文(考研英语背诵美文40篇)
1、each other 彼此，互相
同义：one another 彼此，互相
真题语境：……, trusting the identities of each other.
参考译文：信任彼此的身份。
2、belong to 属于
真题语境：The future belongs to renewable sources such as wind and solar.
参考译文：未来属于像风能和太阳能这样的可再生能源。
3、fail to do sth. 未能做某事
真题语境：Ms. Simmons was criticized for failing to fulfill her duty.
参考译文：西蒙斯女士因未能履行其职责而受到批评。
4、be likely to do sth. 可能做某事
真题语境：The firm is likely to do less well in the stock market.
参考译文：公司可能在股市中表现不佳。
5、be supposed to 应该
真题语境：Outside directors are supposed to be independent advisers.
参考译文：外部董事应该是独立的顾问。
6、on one’s own 独立地；独自地
真题语境：No homework should be assigned that students cannot complete on their own.
参考译文：不应该给学生布置他们无法独立完成的家庭作业。
7、according to 根据…
同义：in the light of 根据…
真题语境：according to Paragraph 3.
参考译文：根据第三段。
8、take up 占用（时间等）；开始从事
真题语境：The position was just taking up too much time, she said.
参考译文：她说，这个职位占用了她太多时间。
9、due to 由于，因为
同义：owing to 由于，因为
真题语境：……lag behind the others due to decreased opportunities.
参考译文：由于机会减少而落后于他人。
10、give up 放弃
真题语境：……, something that many consumers are unwilling to give up.
参考译文：这是很多消费者不愿放弃的。
11、take effect 生效
同义：go into effect 生效
真题语境：The new law takes effect.
参考译文：新法律生效了。
12、for good 永远地，永久地
真题语境：Certain jobs have gone away for good.
参考译文：某些工作已经永远消失了。
13、after all 毕竟
真题语境：After all, four decades of evidence has now shown that corporations in Europe……
参考译文：毕竟，四十年的证据现已表明，欧洲的企业……
14、department store 百货商店
15、attach importance to 重视
同义：put a premium on 重视
真题语境：Department stores were advised to attach equal importance to different genders.
参考译文：百货商店被建议对不同性别要给予同等重视。
16、in advance 提前
同义：ahead of time 提前
真题语境同义：Plan your week’s menu in advance.
参考译文：提前计划好你一周的菜单。
17、more often than not 通常
真题语境：More often than not, they’ll let you have for free.
参考译文：他们通常会免费送给你。
18、in effect 事实上，实际上
同义：in fact 事实上，实际上
真题语境：Normal weight people are in effect at higher risk of some diseases compared to those who are overweight.
参考译文：事实上，体重正常的人患某些疾病的风险要高于超重的人。
19、around the corner 即将来临
真题语境：However, a true cashless society is probably not around the corner.
参考译文：然而，真正的无现金社会可能不会即将来临。
20、be accustomed to 习惯于
真题语境：……are accustomed to stress-free work.
参考译文：习惯于无压力的工作。
21、result in 导致
22、report card 成绩单
真题语境：……may result in students’ indifference to their report cards.
参考译文：可能导致学生对成绩单漠不关心。
23、be good at 擅长…
反义：be poor at 不擅长…
真题语境：That’s something that machines are good at.
参考译文：这是机器所擅长的。
24、take step 采取措施
同义：take measure 采取措施
真题语境：The government needs to take steps to address our urgent housing need.
参考译文：政府需要采取措施来解决我们迫切的住房需求。
25、tend to 往往
26、look down on 看不起
真题语境：Even very young children tend to look down on the overweight.
参考译文：甚至连小孩也往往看不起超重者。
27、deal with 处理
真题语境：to deal with the issues.
参考译文：处理问题。
28、take advantage of 利用
真题语境：to take advantage of college resources.
参考译文：利用大学资源。
29、depend on 依赖，依靠；取决于…
同义：lean on 依赖，依靠
同义：rely on 依赖，依靠
真题语境：Companies depend on it.
参考译文：公司依赖它。
30、no longer 不再
真题语境：Employment is no longer a precondition to get health insurance.
参考译文：就业不再是获得医保的前提条件。
31、keep in mind 记住
真题语境：You should always keep in mind that you are not alone.
参考译文：你应该永远记住，你并不孤单。
32、go through 经历；检查
同义：live through 经历
真题语境：Sometimes it is easy to feel bad because you are going through tough times.
参考译文：有时候你很容易会因为正经历困难时期而感到糟糕。
33、carry on 继续
同义：go on 继续
真题语境：He’ll carry on blogging.
参考译文：他会继续写博客。
34、hold true for 适用于…
真题语境：The findings hold true for both those with children and without.
参考译文：该发现对有孩子和没有孩子的人都适用。
35、touch on 提到
真题语境：He indeed touched on this point in his book.
参考译文：他在书中确实提到了这一点。
36、in that 因为
37、go against 违背
真题语境：……in that it go against conservation policies.
参考译文：因为它违背了保护政策。
38、be filled with 充满…
真题语境：A world without work would be filled with unease.
参考译文：没有工作的世界将充满不安。
39、not necessarily 不一定
真题语境：It’s not necessarily a bad thing.
参考译文：这不一定是件坏事。
40、lay off 解雇
真题语境：He remember that his father and mother both were laid off.
参考译文：他记得父母曾双双被解雇。
41、to be honest 说实话
42、apart from 除了…之外
真题语境：To be honest, I also know that no one, apart from myself, can imagine me in the fashion industry.
参考译文：说实话，我也知道，除了我自己之外，没人能想象到我会进入时尚行业。
43、with regard to 关于…
同义：as to 关于…
真题语境：With regard to mass sport, the author holds that governments should……
参考译文：关于大众体育，作者认为政府应该……
44、be aimed at 旨在，目的在于
同义：be designed to 旨在，目的在于
真题语境：Tax policies be aimed at preventing the income gap from widening.
参考译文：税收政策旨在防止收入差距扩大。
45、look into 调查
真题语境：The school board looks into the matter.
参考译文：学校董事会在调查此事。
46、put in 投入（时间、精力）
真题语境：Employee puts in hours of physical or mental labor.
参考译文：员工投入数小时的体力或脑力劳动。
47、get one’s hands on sth. 得到某物
真题语境：They cannot get their hands on full-time jobs.
参考译文：他们无法得到全职工作。
48、be down to sb. 是某人的责任
真题语境：But it is not just down to the government.
参考译文：但这不只是政府的责任。
49、in other words 换句话说
同义：to put it another way 换句话说
50、keep up with 跟上
真题语境：In other words, the international tax system has failed to keep up with the current economy.
参考译文：换句话说，国际税收体系未能跟上当前经济发展步伐。
51、account for （比例、数量上）占
真题语境：Personnel accounts for 80 percent of the agency’s costs.
参考译文：员工成本占机构总成本的80%。
52、take account of 考虑到…
同义：take…into consideration 考虑到…
真题语境：…… a agreement which took far too little account of the patients’ rights.
参考译文：这项协议基本没有考虑到病人的权利。
53、fall short of 未达到
54、both sides 双方
真题语境：It fell short of the expectations of both sides.
参考译文：它未达到双方的期望。
55、at all cost 不惜一切代价
真题语境：to protect privacy at all costs.
参考译文：不惜一切代价保护隐私。
56、be bound to 一定会
57、point out 指出
真题语境：……the Senate, where someone is bound to point out that this bill……
参考译文：在参议院，一定会有人指出，这项法案……
58、live on 靠...生活
真题语境：……living on benefits.
参考译文：靠救济金生活。
59、set up 建立
真题语境：to set up a data center.
参考译文：建立一个数据中心。
60、do one’s utmost 竭尽全力
真题语境：Colleges do their utmost to improve their graduation rates.
参考译文：大学竭尽全力提高毕业率。
【特别预告】
除了考研英语30篇文章以外，奇速英语—基于大数据技术的个性化学习！30篇文章突破英语词汇阅读系列（考研/职教/普教/成人)即将全部上线，欢迎购买学习、合作代理。
欢迎咨询：
需要咨询老师，打印领取步骤：
1、点击头像进入主页然后再关注，2、接着点击“私信”发送【01】即可