张爱玲的色戒经典语录

2022-11-09 22:52 作者：读书旅行茶围观：次

重读《色•戒》才明白，张爱玲对胡兰成如此情深，可惜对方不懂,下面一起来看看本站小编读书旅行茶给大家精心整理的答案，希望对您有帮助

张爱玲的色戒经典语录1

读张爱玲小说《色戒》的时候，我总会由王佳芝联想到张爱玲本人，由里面的“易先生”联想到胡兰成。

据说，《色·戒》的原型正是张爱玲与胡兰成相恋时，胡兰成讲与张爱玲听的一则传奇的暗杀故事。

《色·戒》的故事背景是上世纪40年代，主人公王佳芝和一群热血的青年学生，为了刺杀汪伪汉奸易先生，以美人计引他上钩。

王佳芝作为校花级的美人，自然成了最佳人选。为了打消易先生的怀疑，团体决定让王佳芝以少妇的身份接近易先生。

为此，王佳芝不得不失身于一个她并不喜欢的男同学。

在团体的安排下，王佳芝终于得到了易先生的信任，并在有一天，将先生骗到一家珠宝店里，准备暗杀他。

然而，在非常关键的时刻，王佳芝却产生了一种幻觉，觉得这个男人是真心爱自己的。

“这个人是真爱我的，她突然想，心下轰然一声，若有所失。”

因此动了恻隐之心，放走了易先生。

最后的结果是，王佳芝和她的同伴，没有活着见到第二天早上的太阳。

“他一脱险马上一个电话打去，把那一带都封锁起来，一网打尽，不到晚上十点钟统统枪毙了。”

她以为他爱他，不惜为他付出生命，但他其实并不爱她。

我们无从知道王佳芝在生命的最后一刻，有没有为自己的行为后悔，但张爱玲肯定是没有的。

张爱玲曾在《惘然记》的序中，谈到《色戒》等三个故事时这样说到：

“这三个小故事都曾经使我震动，因而甘心一遍遍改写这么些年，甚至于想起来只想到最初获得材料的惊喜，与改写的历程，一点都不觉得这其间三十年的时间过去了。爱就是不问值不值得。”

爱就是不问值不值得。

在对待感情这件事儿上，张爱玲从来都是如此。

1.“愿使岁月静好，现世安稳

读张爱玲的作品，我们看到的是一个洞察力强、世故老练的作者，以一副旁观者的视角讲述她笔下人物的人生。

但现实中的张爱玲，却是一副“幼稚可怜相，待说她是个女学生，又连女学生的成熟亦没有”（胡兰成）。

也正为如此，张爱玲在胡兰成这个浪荡男子的面前，溃不成军，交付了所有的感情。

而胡兰成呢，至始至终，都不改他风流无情的秉性。

在认识张爱玲之前，胡兰成已有妻子，而且身边女人不断；在与张爱玲在一起后，仍不改风流的本性，还跟不少女子来往。

胡兰成与张爱玲结婚时，曾许诺张爱玲“愿使岁月静好，现世安稳”。

但实际上呢，张爱玲的岁月再也没有安稳过。

胡兰成跟张爱玲结婚不久，他就跟护士小周走在了一起，并且还跟她举行了一次婚礼。

更过分的是，胡兰成要求张爱玲接纳小周。

试想，即便是普通女子，也无法容忍一边说着爱自己的爱人转身又跟另一个女人卿卿我我，何况是高傲敏感的张爱玲？

但此时的张爱玲尽管内心痛苦无比，却选择当做什么都没有发生，隐忍着爱人的背叛。

可胡兰成仍不见收敛，在他因汉奸身份被追捕而逃亡的时候，又跟一个大他好多岁的寡妇范秀美走到了一起。

张爱玲探得胡兰成消息，不顾危险去找他，才知道自己又一次被对方欺骗。

张爱玲见了范秀美，觉得她很美，就给范秀美画起像来。

当张爱玲勾了脸庞，画出眉眼和鼻子，正画嘴角的时候，却突然停住了，再也不肯画下去。

在一旁看得起劲儿的胡兰成很困惑，连忙问她怎么不画了。

张爱玲当时一句话都没有说。

范秀美走了之后，张爱玲才委屈地说：

“我画着画着，只觉她的眉眼神情，她的嘴，越来越像你，心里好一惊动，一阵难受，就再也画不下去了，你还只管问我为何不画下去！”

世人都说两个人在一起久了，会越来越像，但范秀美跟胡兰成在一起的时间并不久，显然是聪慧灵敏的张爱玲察觉出了什么。

这也不是什么奥秘，只因为在意。

可惜的是，张爱玲的心里只有一个胡兰成，而胡兰成一直做着他那数美并陈的梦，他仍旧想名份上有张爱玲，意念中有周训德（小周），现实中有范秀美。

2.我将只是萎谢了

也正是胡兰城一次次地失约，让张爱玲决心离开他。

1947年6月，知道胡兰成已脱险境的张爱玲，终于给胡兰成写了一封诀别信：

“我已经不喜欢你了。你是早已经不喜欢我的了。这次的决心，是我经过一年半的长时间考虑的。彼惟时以小吉故，不欲增加你的困难。你不要来寻我，即或写信来，我亦是不看的了。”

还顺带给胡兰成寄去了她新写电视剧的稿费30万。

到此，张爱玲和胡兰成彻底结束。

这段爱恋留给张爱玲的是什么呢？

张爱玲曾对胡兰成说：

“我想过，我倘使不得不离开你，亦不致寻短见，也不能再爱别人，我将只是萎谢了。”

张爱玲萎谢的不仅仅是她的青春，还有她的文采和灵气。

夏世清在《色戒：张爱玲与胡兰成的前世今生》一书中，这样说道：

此后，张爱玲再也不是以前的张爱玲了，她不再寻求飞扬恣肆、轰轰烈烈。她爱得伤心、伤情、伤了灵性。感情的创伤，不仅影响了她的生活，还影响了她所有的创作。

她勤奋的笔耕得慢了，生花的笔开得淡了，品味的感觉钝化了，对情致的体悟淡泊了。

从此以后，那个天才少女再也不见了。

3.因为懂得，所以慈悲

张爱玲有句话叫：“因为懂得，所以慈悲。”

这是她写给胡兰成的情话。

可惜的是，胡兰成并不懂。

【end】

注：图片来源自网络

内容参考：

张爱玲《色▪戒》

夏世清在《色▪戒：张爱玲与胡兰成的前世今生》

蔡登山《张爱玲色▪戒》

我是立志读万卷书、行万里的读书旅行茶，关注我，阅读更多相关内容。

张爱玲的色戒经典语录2

李安的电影《色戒》上映的时候，我还是一名未经世事的女大学生，未曾恋爱，正值芳华。

听同学说这部电影好看，随即去看了。但是，看完之后，印象中只记得让人脸红心跳的床戏。

对于一个单纯的文艺女青年来说，这算什么好电影？爱情，一旦和性扯上关系，那就变得庸俗不堪。

对男女主人翁之间的情感更是理解得肤浅：不就是一个男人猎艳、女人心甘情愿被玩的狗血故事吗？

受李安的误导，一度认为《色.戒》的主题就是“色”，也一并带着有色眼镜看待张爱玲，认为她不过是一个擅长写男欢女爱的情感作家，一个毫不关心政治和国家命运的自私的人。

直到十几年过去，我已经从一个懵懂的女青年，变成了一个中年女人，再次重读张爱玲的《色.戒》原著的时候，我才发现：原来被李安骗了很多年！

张爱玲的《色.戒》虽然有“戒（戒指）”，但一点都不“色”。

01

在张爱玲看来，爱情是世界上最纯粹的东西，圣洁而美丽。

李安却说，如果没有精彩的床戏，感觉对不起电影观众。

对于电影人李安来说，他要的是视觉和票房，所以他不得不想方设法去丰富电影画面，努力给观众来一场视觉盛宴。

在电影《色.戒》里，李安把很多镜头给了王佳芝和易先生这对男女主人翁，还给两人单独相处的场景，增加了很多设想的画面细节，目的当然是哗众取宠，吸引观众。

然而，在原著小说里，张爱玲却用大量的篇幅来描写易先生的家庭环境，以及王佳芝的个人背景。对两人单独相处只设置了一个场景，那就是两人在珠宝店买钻戒，王佳芝故意放走易先生这一次，其他两次一笔带过。

两人见面的场景，张爱玲也没有过多地描述两人的亲昵举动，而是用心理独白的方式，去窥探两人的内心世界，以及情感纠葛。

张爱玲一生冷漠得似乎不近人情，然而她却在文学世界里，寻找现实生活中缺失的亲情和爱情。

张爱玲说：

“世界上没有一种感情，不是千疮百孔的。”

她的感情世界是最好的证明。2岁母亲远赴欧洲游学，4岁父母离婚，11岁与继母争吵被父亲软禁半年差点因痢疾死掉，24岁与胡兰成结婚却遭抛弃。

张爱玲在《创世纪》中，把萦珠说成是一个“奶奶不疼，舅舅不爱”的人，属于家里面多余的人。“根本潆珠活在这世上她（奶奶）就不赞成。”

张爱玲觉得，在那个支离破碎的家里，自己就是一个连活着都嫌多余的人。母亲黄逸梵幼年弃她而去，父亲沉迷吃喝嫖赌，无暇顾及儿女的成长。

02

童年缺爱的张爱玲，像一株无根的野草，任由自己顽强地生长，直到遇到“才子”胡兰成。

与《色.戒》里的王佳芝不同，张爱玲结识王佳芝并不是因为裙带关系，更没有任何功利的目的，而是情之所至。

有一天，胡兰成在《天地》杂志上看到张爱玲写的小说《封锁》，觉得写得很好，便写了一封信问创办者苏青，张爱玲是何许人也。

张爱玲因为童年的心理创伤，原本就是一个紧锁心门的人，再加上文人都有的心高气傲的特质，刚开始对胡兰成这个中年老男人并不感兴趣。

但随着两人的不断深入，张爱玲开始被胡兰成的‘才气’和“男人气”所折服，逐渐向他敞开心扉，意图从这个年长自己14岁的男人这里，获得心灵上的慰藉。

张爱玲写给胡兰成的第一句话便是：“因为懂得，所以慈悲。”

在张爱玲看来，胡兰成懂她的小说，自然也是懂她的人。

1944年，张爱玲买了一份婚书，亲自在上面写上：“胡兰成、张爱玲签订终身，结为夫妇。愿使岁月静好，现世安稳。”他们结成了夫妇。

也许在当时的张爱玲看来，这一纸婚书就是她从此摆脱困苦、通向光明大道的通行证，为了这份约定，她甘愿赴汤蹈火在所不辞。

然而时隔多年再回望，这单一的一份婚书却像一个魔咒，敲醒她的梦魇：这个婚约只是张爱玲的一厢情愿，胡兰成只不过把这场情感当成游戏。

胡兰成作为一个文化汉奸，也许并没有《色.戒》里的易先生的粗暴和冷峻，但在张爱玲的眼里，无论对方是汉奸还是革命党，是文人还是武人，只要让他爱上，她才不在乎对方是什么身份，什么地位。

张爱玲说：

“女人一旦爱上一个男人，如赐予女人的一杯毒酒，心甘情愿地以一种最美的姿势一饮而尽，一切的心都交了出去，生死度外！”

《色.戒》里的王佳芝最后就是以这种“喝毒酒”的姿态去爱易先生的，在最后紧要的关头，她的爱战胜了信仰和初衷，放走了易先生，最后用生命捍卫了自己的爱情。

张爱玲亦是如此。她卑微地爱着胡兰成，在他三番五次出轨寻花问柳的时候，张爱玲一次次地选择原谅和容忍，即使最后决绝地离婚，也把自己三十万的稿费全部给了胡兰成。

03

对于女人来说，爱情是绝美的，尤其是初恋。因为女人总是在初恋的时候，全心全意地付出所有的情感，一心只想永恒。

男人却不一样。男人比女人更理性，他们只知道享受现在，却很少想过永恒。

胡兰成晚年在他的《今生今世》一书中这样评价张爱玲：

“她的各种行为都让我无法接受，她的心中没有一丝同情心。她的世界中只有她自己，并且她非常的自私，而且心狠手辣。”

想必张爱玲看到胡兰成对她如此的评价，更多的不是生气而是伤心。一个自己曾全心全意爱过的男人，到头来竟然说自己“心狠手辣”？

刘禹锡曾写过这样两句诗：“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。”

张爱玲和胡兰成的这段情感，用这两句诗来形容再贴切不过了。

《色.戒》是张爱玲和胡兰成离婚后的1953年开始构思，直到25年后的1978年才出版的。也许在初期，张爱玲依然相信胡兰成心里是爱她的，如果不是因为迫不得已的身份和风流成性的个性。

所以，在《色.戒》里，当易先生在处决了王佳芝后，张爱玲是这样描述易先生的情感状态的：

“她还是爱他的，是她生平第一个红粉知己。想不到中年以后还有这番遇合。不然他可以把他留在身边。”

“当然，他也是不得已。”

那时候，张爱玲把胡兰成的绝情，定义为“不得已”。

当然，在旁人看来，张爱玲这种想法只不过是自欺欺人而已，但偏偏感性的张爱玲就宁愿自己这样欺骗自己，好让自己对这个世界没有那么伤心和绝望。

她有句经典语录：

“我爱你，关你什么事？千怪万怪也怪不到你身上去。”

张爱玲就是个情痴，自己有爱，觉得幸福就行了，至于别人爱不爱我已经不重要了。

想想，张爱玲对爱情的痴傻，年轻时的我们是不是也有过？傻傻地喜欢一个人，愿意为他做任何事。他的每一个眼神，每一个动作，都会在心里傻傻地回味。

年轻的时候，总觉得只要我喜欢他爱他就够了，至于他喜不喜欢我都不重要。

如此看来，李安的电影《色.戒》与张爱玲的小说《色.戒》真的相差太大了。李安注重的是“色”，而张爱玲注重的是“情”。

对此，你怎么看？

欢迎关注@杰阅轩，阅读更多的情感故事。

张爱玲的色戒经典语录3

1944年2月或者稍晚的一些时候，38岁的胡兰成把郑苹如和丁默邨的事情当个传奇故事讲给24岁的张爱玲听，张爱玲听后内心震动无比。张爱玲一定记起《良友》杂志这个“封面女郎”明眸皓齿、笑靥如花的样子。张爱玲虽然感念和钦佩这个看似弱不禁风的上海名媛的胆色气魄和爱国情怀，但或许更好奇这个周旋于众多危险男人间的极品尤物与敌共舞时内心的真实情感。

郑苹如

彼时张爱玲对男女感情的理解就像她之前（1943年）发表的《倾城之恋》中所表明的立场：执子之手，与子偕老；死生契阔，与子成说。1944年8月，胡兰成和张爱玲在好友炎樱的见证下结为夫妻，也写下了如此的婚书誓词：“胡兰成与张爱玲签订终身，结为夫妇。愿使岁月静好，现世安稳”。誓词中的前一句为张爱玲所写，后一句“岁月静好，现世安稳”出自胡兰成。

到了1953年或许更早的时候，已移居香港的张爱玲才根据事件原型开始创作小说《色戒》。这部小说通篇仅1.3万多字，可以说是惜墨如金、字字珠玑，但却花了近30年时间反复修改，直到1979年才正式发表。

张爱玲和胡兰成

有人说，张爱玲发表《色戒》的背景是因为1976年胡兰成为了炒作自己，在台湾出版了《今生今世》删减版，文章中大量描写他与张爱玲的情事，让1955年就移居美国离群索居的张爱玲非常生气。

自从年长张爱玲29岁的老男人赖雅1967年过世后，张爱玲在美国洛杉矶重门深锁、遗世独居，一心专注于写作事业上。这个时侯，张爱玲在台湾发表小说是很有深意的，似乎在小说中为自己表明立场，与薄情寡义的胡兰成划清界限，并给予隐晦的回应。一如书中青春年少、涉世未深的王佳芝和老奸巨猾、无良好色的易先生之间的情感纠缠和因果报应。然而我们仔细品读这篇小说后却发现似乎不止于此，这篇小说也可以说是张爱玲对自己乃至世间男女爱情、婚姻的人生洞悟、总结和劝解。

张爱玲和赖雅

小说《色戒》描写的刺杀事件时间是1942年，而真实事件却发生在1939年12月21日，刺杀时间的更迭也许是作者想让王佳芝刺杀的易先生成为汪伪政府的代表，将胡兰成之流一众人等包含在内。因为丁默邨在上海设立特工总部是在汪精卫成立伪政权之前，他更早投靠了日本人。

左为丁默邨

《色戒》的小说开篇写到：“麻将桌上白天也开着强光灯，洗牌的时候一只只钻戒光芒四射。”……

1942年的上海，在窗帘高悬、戒备森严的易宅，四个女人一面手摸骨牌，口中谈论着时局艰辛、物资紧俏、请客吃饭，一面暗中争强好胜，攀比戒指。唯独王佳芝（假扮麦太太）的戒指不是钻石是翡翠的，让她感到被人轻视。中途一脸鼠相的易默成（丁默邨和胡兰成各取一字）回家，不动声色地向王佳芝传递暗号“下颏朝门口略偏了偏”，王佳芝便推说有事，在另外三个女人的抱怨声中离开牌桌，前往与易先生约好的咖啡馆。

这几段文字仅仅是环境和对话的描写已让小说显得张力十足。女人的麻将场何尝不是女人的战场？精心修饰过的容颜发式、刻意搭配的锦衣绣袄、穿戴的金银首饰、言谈中的时髦话题，哪个不是攀比赛富、尔虞我诈的小心思。女人的麻将场何尝不是女人们的小世界？家长里短的花边新闻、紧俏商品采买信息、饭店酒肆的评价、甚至是自家男人升迁发财的机会都是麻将场的谈资。另一方面来说麻将场又何尝不是当时女人们婚后的生活缩影？俗常百姓的妻子们操劳家务、相夫教子，偶尔奢侈地打个麻将解忧忘愁。家境富足的太太们，养尊处优、刁风弄月，打麻将用以消磨时光。

《色戒》剧照

……王佳芝是岭南大学的学生，因“广州失陷后，岭大搬到香港……借港大的教室上课”，在学校加入了学校剧团结识了邝裕民等几人，组成了关系亲密的小团体。因日本侵略激起的爱国热情和无知无畏的学生本性，邝裕民提议刺杀在香港停留的汉奸易默成。了解到易先生好色的弱点便定下美人计：由王佳芝色诱易先生，伺机行刺他。

为了接近易先生，王佳芝装扮成麦太太，甚至不惜失身于自己讨厌的梁同学取得妇人“经验”。然而一切准备就绪后，易先生却突然搬去上海，让刺杀计划落空。唯一损失的却是单纯的王佳芝：“我傻，反正就是我傻”，她对自己说。珍珠港事件后，王佳芝和小团体成员先后回到上海，但彼此不再联络了。某天，邝裕民又找到了王佳芝，把她拉入了一个秘密组织中，还是让王佳芝色诱易先生，实施未完成的刺杀计划。

《色戒》剧照

这段情节，让我们似乎看到躲在王佳芝背后的张爱玲。众所周知，因为张爱玲原生家庭的情感缺失，造成她内心自卑敏感，外表孤高冷傲的性格，还有“恋父情节”倾向。那时的张爱玲是没有恋爱过的，虽然写了多篇情感小说，实际上只是看书、看电影（电影《色戒》中的演绎）或者自己的生活观察、内心感悟得来的幻像，骨子里她和王佳芝一样只是个单纯、害羞的女大学生，虽然向往纯洁神圣的爱情，但却被动地接受着时局环境以及自身命运的驱使。

1944年2月，年长她14岁的胡兰成慕名拜访了张爱玲，久违的关心、体贴和灵魂契合让她如沐春风，她在他面前“低到尘埃里，但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来”，同时也“因为懂得，便生慈悲”而爱上了胡兰成。

诚然，当时的胡兰成已经是人人叫骂的“文化汉奸”，遭到国民政府通缉，过着逃亡的日子，但张爱玲并未因此犹豫和退缩，她为了爱情如飞蛾投火、奋不顾身。无奈这个喜欢沾花惹草、毫无节操的男人，最终辜负了她的一往情深。

事实上，与小说王佳芝不同的是，张爱玲并不非常漂亮，个子清瘦显得很高，着装方面却很大胆。她固然有满腹才华，但骨子里的清高孤傲应该不会在男人面前撒娇索爱、献媚争妍，也不懂得用“到男人心里去的路通过胃”来征服男人，或许这也是胡兰成结婚后不重视她的原因之一。

如丧家之犬一样苟活在乱世且被通缉的文人胡兰成在逃亡生涯中或许意识到：“大难临头各自飞”中所结识的护士小周、学生继母范秀美、佘爱珍等女人给予他的庇护和照顾比之“夫妻本是同林鸟”的张爱玲更加实惠和长久，都是他利用的工具而已，正如胡兰成后来在回忆录中说：“我就是这么一个无情的人。所有能共生的关系都要共生。”而张爱玲把胡兰成征服这些女人的根源归结为：“到女人心里的路通过阴道”。

……易先生坐车来到咖啡馆后，让王佳芝上车同去公寓幽会。当车行到静安寺街口，王佳芝向易先生说自己的耳环需要修补，在“西伯利亚皮货店”旁边有一家不起眼的首饰店。易先生和王佳芝进了这家印度人开的珠宝店，这时易先生却主动给王佳芝买钻戒，是一颗六克拉的粉钻，王佳芝立刻被感动了：“这个人是真爱我的，她突然想，心下轰然一声，若有所失。”于是，王佳芝低声说了一句：“快走！”易先生呆了一下，马上明白过来，一下冲下楼梯推开大门，“炮弹似地直射出去”，跳上汽车，飞也似地开走了。易先生马上打电话，派人把这一带封锁，将王佳芝和她的同伴“一网打尽，不到晚上十点统统枪毙了。”

《色戒》剧照

真实的行刺事件有多个版本，但最广为人知是这个：1939年12月21日一早，丁默邨一半出于炫耀一半出于活跃酒场气氛，打电话邀请郑苹如去沪西参加同僚官员的午宴。与此同时，国民党中统方面得到消息后立即策划布置，做好了暗杀准备。吃过午饭后，郑苹如继续陪打麻将到傍晚时分，由于丁默邨有约去虹口赴晚宴，郑苹如便有了借口搭车顺路去南京路。当轿车行驶到静安寺路时，郑苹如向丁默邨撒娇着要他陪自己挑选一件皮大衣作为圣诞礼物，而情场得意的丁默邨理所当然地认为这只是郑苹如临时起意，索要财物的小把戏而已。

当丁默邨和郑苹如走进“西伯利亚皮货店”正在挑选大衣时，出于职业习惯，丁默邨发现皮货店门口有几个人形迹可疑，立刻警觉起来。他狡猾地从怀里掏出钞票向柜台上一扔，对郑苹如说了句：“你自己挑吧，我先走了。”然后迅速夺门而出，向马路对面的汽车跑去，打开车门一头扎入防弹车中。司机训练有素，汽车也是一直发动着的，便一脚油门逃之夭夭。由于事发突然，埋伏的中统特务掏枪射击时机已晚，刺杀行动彻底失败。

第二天，郑苹如硬着头皮打电话给丁默邨试探口风，希冀丁默邨没有怀疑到自己头上，更不愿连累到家人。果然，老谋深算的丁默邨在电话中先是威胁了她的家人安全，随后假意安慰了郑苹如一番，这样郑苹如就没有退路了。虽然郑苹如请了一名日本宪兵陪同去看望丁默邨，可惜一踏入魔窟就再也没有出来。值得一提的是：郑苹如的未婚夫王汉勋是国军空军飞行员，当时为了刺杀丁默邨，郑苹如一再推迟婚期。

郑苹如

关于郑苹如的死因，一种说法是：郑苹如在审讯中一口咬定因为丁默邨移情别恋，故而她买凶杀人，把政治暗杀降格为男女的争风吃醋事件。有着“色中恶鬼”之称的丁默邨一方面贪恋郑苹如的美色想要收为己用，二是为日后的时局变化留条后路，因此并没有想加害她。但丁默村的妒妻赵慧敏以及同僚太太们则担心自己的男人难逃这个狐狸精的诱惑而胡作非为，与觊觎丁默邨权利的李士群联手，在1940年2月趁丁默邨出门时将郑苹如杀害。

第二种说法是：日本情报人员在调查刺杀事件过程中发现郑苹如和日本主和派交往甚密，这让日本主战派的特务机关异常愤怒，瞒着丁默邨将郑苹如杀害。

关于丁默邨的刺杀事件，还有一段情节记载于军统上校关梦龄的笔记，与郑苹如事件很相似：戴笠派出的一名朱姓美女利用美色成功接近了丁默邨。按照行刺计划安排，他们来到上海大新百货购物。在经过珠宝柜台时，朱小姐想要丁默邨给她买一枚戒指。这枚戒指价格不菲，但丁默邨却毫不犹豫买给了她，让朱小姐顿时萌生与王佳芝相同的感念：“这个人是真爱我的！”于是她在百货商场里买了一件蓝色大衣穿上，把作为行动暗号的红色大衣脱下来放在包装袋，与丁默邨一同逃离了刺杀地点。埋伏的枪手未得到朱小姐的行动暗示，造成刺杀任务失败，而戴笠当然不会就此放过朱小姐，派人将她处死。

根据以上说法，我们可以推断张爱玲的小说《色戒》故事原型是把郑苹如和朱小姐的故事合二为一了。既然历史原型的结局如此，那么读者也就不要苛求张爱玲的小说为什么让民族大义、国恨家仇被一个女人的情爱私情所耽误和伤害了。

张爱玲的小说《色戒》，用当今时髦的话来概况：“一枚戒指引发的血案”。戒指，作为爱情的信物、婚姻的见证，是男人买给女人，对女人作出的爱情承诺。一往情深的女人会为了男人的爱情承诺赴汤蹈火、死不足惜；王佳芝是这样的女人，张爱玲也是这样的女人。因此我们是否可以说，张爱玲写小说《色戒》的深层目的就是要告诫那些初遇爱情风暴和深陷情感泥淖中的女人们，让她们认清男女感情的真实本质：“他们是原始的猎人和猎物的关系，虎与伥的关系”。

具有讽刺意味的是，这句话用在胡兰成晚年的生活处境恰如其分。

1947年6月，胡兰成收到了张爱玲的30万稿费和诀别信后于解放初借道香港去了日本。在日本他遇到了上海青帮头子吴四宝的遗孀佘爱珍。两人之前是有过交集的。两人在1954年结婚，一直定居在日本。

胡兰成和佘爱珍

风流成性的胡兰成固然可以在日本继续风流快活下去，但他却收心敛性，不再四处留情，一直与佘爱珍相扶到老，这就是佘爱珍深谙人性中“原始的猎人和猎物的关系，虎与伥的关系”。

首先，人生阅历丰富、性格泼辣的佘爱珍早就看清了胡兰成风流才子的本性，她没有被胡兰成的甜言蜜语和他耍弄的所有泡妞小把戏所蛊惑，对他不冷不淡，若即若离，让胡兰成欲罢不能，这就驾驭了他的情感：男人就是这样的贱骨头，得不到的总是好的。当然，这位曾经叱诧上海滩的“大姐大”佘爱珍也根本欣赏不来胡兰成身上文弱酸腐的文人气质，她真正欣赏的是像她前夫吴四宝那种孔武有力、快意恩仇的血性汉子。

其次，聪慧过人、老成持重的佘爱珍从来都把自己的钱袋子捂得紧紧的，任凭胡兰成怎样的蜜语甜言和摆出各种风雅都打动不了她。谈不上她对胡兰成有多深感情，因此更不会花费自己的钱财取悦他，她只是需要有个人相依相靠、嘘寒问暖，排遣内心寂寞而已。而胡兰成也非常清楚自己身处异地他乡，身患恶疾，身无长物，根本没有其他选择，只能依靠还算真性情的佘爱珍来照顾他的生活。