欢迎访问晶羽文学网

微信
手机版

关于坚持双语的美文

2021-12-29 19:19 作者:李子园Lee 围观:
中西双语阅读 从梦开始的地方,一路坚持

Empieza donde estás.

Usa lo que tienes.

Haz lo que puedas.

从你在的地方开始,

用你有的东西,

做你能做的事。

Nunca sabes lo fuerte que eres,

hasta que ser fuerte es tu única opción.

你永远都不会知道自己有多坚强,

直到坚强成为你唯一的选择.

Nunca dejes de ser tu mismo,

si un día dejas de serlo,

será el día que te hayas perdido.

永远不要停止做自己,若停止了,

那就是你迷失的时候。

No se puede decidir quien entra en tu vida ,

pero si quien se queda.

你不能决定谁会走进你的生命里,

但你可以决定谁能留下来.

¿Sabías que lo más difícil y

lo correcto suelen ser lo mismo?

Nada que tenga sentido es fácil.

Lo fácil no forma parte de la vida adulta.

你知不知道难做的事和应该做的事往往是同一件事?

凡是有意义的事都不会容易。

成年人的生活里没有容易二字。

A veces necesitas salir,

aclarar tu mente y recordar quién eres.

Y dónde quieres estar.

有时候,你需要出去走一走,

呼吸一下新鲜空气。然后提醒自己,

你是谁,想成为什么样的人。

Si eres lo suficientemente

valiente para decir adiós,

la vida te recompensará con un nuevo hola.

只要你勇敢地说出再见,

生活一定会赐予你一个新的开始。

Empieza donde estás.

Usa lo que tienes.

Haz lo que puedas.

从你在的地方开始,

用你有的东西,

做你能做的事。

Debes descubrir tu propio camino,

porque jamás serás feliz siguiendo el de otro.

你应该寻找自己的路,

跟着别人走永远不会获得快乐。

Agunas aves no están destinadas a ser enjauladas,

porque brillan todas sus plumas

por la gloria de libertad.

有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,

它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

相关文章