关于诗词的美文(大海的美文)
塔吉克斯坦少女和石榴
（一）
如果你的今世旅程结束，
真宰会赐给后世永恒生命。
在热恋之中会发现不道德
假若它们来了
将其淹没浩瀚的爱情海洋里
If life be gone, fresh life to you
God offereth,
A life eternal to renew
This life of death.
The Fount of Immorality
In Love is found;
The come, and in this boundless sea
Of Love be drowned.
（二）
接受一个不计较得分之人，
他既不期待变得富有也不怕担心失去，
甚至对任何利益都毫无兴趣，
在他的个性里：他是自由的。
Take someone who doesn’t keep score,
who’s not looking to be richer, or afraid of losing,
who has not the slightest interest even
is his own personality: he’s free.
（三）
在那伟大神秘之中，
我们实际并不能拥有任何东西。
那么，让我们经受这个角逐是什么？
在我们离开之前，
一次一个地都是经过相同的门。
Inside the Great Mystery that is,
we don’t really own anything.
What is this competition we feel then,
before we go, one at a time, through the same gate?
原创翻译声明(Roxana译)。文章由今日头条「丝路文学和旅游」原创编辑和发布，同步微信公众号、企鹅号、简书、知乎、微博、美篇、豆瓣等平台。
